مرکز ترجمه ناتی

17:30 - 08:30

شنبه - چهارشنبه

تهران، صادقیه،

بین فلکه اول و دوم

درخواست پیش فاکتور
Sep
14
naati news pic
برای ویزا توریستی چه مدارکی را باید ترجمه کنیم؟

اداره مهاجرت استرالیا چندین نوع ویزای توریسیتی ارائه می دهد. پیشنهاد مرکز ترجمه ناتی این است که از ویزای توریستی نوع 600 استفاده کنید. داشتن تاریخچه سفری خوب به گرفتن این ویزا کمک میکند. برای اطلاعات بیشتر به سایت رسمی اداره مهاجرت مراجعه نمائید و یا با وکیل خود مشورت [...] برای ادامه کلیک کنید

Sep
15
naati news pic
ترجمه ناتی چیست؟

ترجمه ناتی در واقع ترجمه رسمی استرالیا و نیوزیلند می باشد. کلمه ناتی مخفف National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd هست که استاندارد ها ترجمه را تنظیم و کیفیت ترجمه را اعبتار سنجی می کند. ناتی سعی دارد استاداردهای ترجمه را همیشه بالا و به روز نگه دارد. هدف اصلی این ناتی ارائه [...] برای ادامه کلیک کنید

Sep
23
naati news pic
تاریخ روی مهر ناتی بیانگر چیست؟

تاریخ حک شده بر روی مهر ناتی مربوط به اعتبار مترجم ناتی است و به اعتبار ترجمه ربطی ندارد.
مترجم ناتی موظف است هر سه سال برای تمدید مجوز خود اقدام کند، که در صورت تمدید مهر جدیدی با تاریخ انقضاء جدید به وی داده می شود. مهر کردن ترجمه برای نشان دادن اعتبار مجوز مترجم برای [...] برای ادامه کلیک کنید

Sep
24
naati news pic
هزینه ترجمه ناتی

برای بسیاری از مشتریان این سوال پیش می آید که تعرفه ترجمه ناتی توسط چه سازمانی تنظیم و کنترل می شود. جواب این سوال کمی پیچیده است. با توجه به اینکه مجوز و مهر ترجمه ناتی توسط شرکت ناتی در استرالیا صادر می شود ومختص ایران نیست، تنظیم تعرفه توسط این شرکت عملا غیر ممکن [...] برای ادامه کلیک کنید

Sep
27
naati news pic
اعتبار ترجمه ناتی چقدر است؟

دیدگاه های مختلفی در مورد اعتبار ترجمه ناتی وجود دارد. گاها شنیده می شود که اعتبار ترجمه ناتی چند ماه و گاها دو سال است.
برای درک بهتر جواب این سوال میتوان مدارک را به دسته تغییر پذیر، تغییر ناپذیر و مدارک دارای تاریخ اعتبارتقسیم کرد
مدارک تغییر پذیر: شناسنامه، کارت [...] برای ادامه کلیک کنید

Oct
5
naati news pic
نکات کلیدی برای آزمون ناتی

شما میتوانید با شرکت و قبول شدن در آزمون ناتی 5 امتیاز برای مهاجرت و اقامت دائم در استرالیا به دست بیاورید. این آزمون نسبت به سایر آزمون های زبان راحتتر و کوتاهتر است و حدود 30 دقیقه طول میکشد و نتایج آزمون سریعتر اعلام می شود. با توجه به جدید بودن این آزمون، هنوز سوالهای زیادی [...] برای ادامه کلیک کنید

Oct
18
naati news pic
ترجمه ناتی سابقه بیمه

ترجمه ناتی بر اساس اصول تنظیم شده توسط آزیت و ناتی انجام می شود و بر خلاف سیستم ترجمه رسمی ایران، شما می توانید از امتیازهای ارائه شده توسط مراجع ذکر شده بهره ببرید. یکی از این امتیازها ترجمه ناتی مدارک الکترونیک می باشد.

شما می توانید به سایت تامین [...] برای ادامه کلیک کنید

Nov
2
naati news pic
برابر اصل سازی مدارک (سرتیفای)

به دلیل عدم آگاهی مراجعه کنندگاه و مشتری های ترجمه ناتی به کرات دیده شده که مدارک آنها توسط وکیل مهاجرتی، وکیل دادگستری و یا دفتر اسناد رسمی برابر اصل شده است.

ولی واقعا همه اینها نیاز است؟ آیا این افراد می توانند مدارک شما را برابر اصل کنند؟ آیا مهر این افراد برای [...] برای ادامه کلیک کنید

Nov
25
naati news pic
ترجمه ناتی آنلاین

منظور از ترجمه ناتی آنلاین این است که کشتری مدارک خود را بصورت فیزیکی ارائه ندهد. یعنی مشتری اصل مدارک خود رو با دستگاه اسکنر اسکن کرده و فایل ها را برای مرکز ترجمه ناتی ایمیل کند.
فایل مدارک دریافت شده توسط دارالترجمه ناتی بررسی شده و پیش فاکتور صادر [...] برای ادامه کلیک کنید

Jan
11
naati news pic
آیا مهر ناتی خذف خواهد شد؟

با توجه به آخرین خبرهای رسیده از ناتی، منتظر تغییرات بزرگی هستیم. یکی از این تغییرات، حذف مهر فیزیکی ناتی و استفاده از مهرهای الکترونیک هست. ولی کماکان مهرهای صادر شده تا تاریخ اعتبار خود، قابل استفاده خواهند بود.

این عمل از سوءاستفاده های قبلی از مهر ناتی جلوگیری کرده [...] برای ادامه کلیک کنید